托福阅读长难句100句:火星湖泊
2017-02-20 小编:环球教育整理 3

  托福阅读中会遇到那些结构特别复杂的句子,我们把它叫做长难句。从今天开始,大家跟着我一起来分析和阅读句子。小编为大家带来托福阅读长难句100句,希望对大家托福备考有所帮助。

  托福阅读长难句100句之21:火星湖泊

  A 2003 Mars Global Surveyor image shows what mission specialists think may be a delta——a fan-shaped network of channels and sediments where a river once flowed into a larger body of water, in this case a lake filling a crater in the southern highlands. (TPO8, 45)

  surveyorn. 测量者

  delta n.(河口的)三角洲

  cratern. /'kretɚ/ n. 火山口;弹坑或陨石坑

  A 2003 Mars Global Surveyor image shows what mission specialists think may be a delta——a fan-shaped network (of channels and sediments) (where a river once flowed into a larger body of water), in this case a lake (filling a crater)( in the southern highlands.) (TPO8, 45)

  句子分析:

  修饰一:(of channels and sediments) ,介词短语,修饰network

  中文:由沉淀物和水流通道形成的

  修饰二:(where a river once flowed into alarger body of water) ,从句,修饰network

  中文:河流曾经从这里流入了一个更大的水体

  修饰三:(filling a crater) ,非谓语动词,修饰lake

  中文:填满火山口

  修饰四:( in the southern highlands.) 介词短语,修饰crater

  中文:在南方高地

  参考翻译:

  一张来自2003年火星全球测量者号的照片显示,任务专家们认为有可能是一块三角洲——一个扇形的由沉淀物和水流通道形成的网络,河流曾经从这里流入了一个更大的水体,在这种情况下,它有可能是是南方高地填满火山口的一个湖泊。

  这个句子的主要修饰成分就是介词短语、从句和非谓语动词,大家务必想清楚,每一个修饰成分修饰的是什么,才能看清楚这个句子的结构。

大家都在看
我要弥补短板
A-LEVEL
串讲知识点
精讲各科
AEAS
提高AEAS考试所需的五种英语技能
A-LEVEL
串讲知识点
精讲各科
A-LEVEL
串讲知识点
精讲各科
立即选课
机经下载 最新优惠

北京环球天下教育科技有限公司 版权所有
客服信箱:marketing@pxjy.com
全部课程、服务及教材面向18岁以上人群
Copyright © 1997-2024 Global Education. All rights reserved.
京ICP备10036718号 | 京公网安备 11010802017201号

weixin
微信公众号
weixin
扫码关注领优惠